Комплексна травма — це не просто «більше ПТСС». Це інший тип організації симптоматики, інший клінічний фокус і інші вимоги до документації. Психолог, що працює з тими, хто пережив хронічне насильство, емоційне знехтування, насильство у стосунках або тяжкий дитячий досвід, документує інакше, ніж при роботі з одиничною травматичною подією.
Прямий ответ: при роботі з К-ПТСС психолог документує всі шість симптомних кластерів МКХ-11 — три ПТСС-кластери плюс три DSO-кластери (афективна дизрегуляція, негативна Я-концепція, порушення у стосунках). МКХ-10 окремої категорії К-ПТСС не містить — фіксуйте клінічне формулювання за МКХ-11 у розділі робочої гіпотези.
К-ПТСС і МКХ: що і як фіксувати
МКХ-10 (F43.1) об’єднує простий і комплексний ПТСС в одну категорію. МКХ-11 (2019) розмежував:
- 6B40 — ПТСС: одинична або обмежена за часом подія, три класичних кластери
- 6B41 — К-ПТСС: повторювана або тривала травма, ті самі три кластери + DSO
| ПТСС (F43.1 / 6B40) | К-ПТСС (6B41) | |
|---|---|---|
| Джерело травми | Одинична подія або обмежений період | Повторювана, хронічна, часто в дитинстві |
| Типові контексти | ДТП, стихійне лихо, напад | Насильство в сім’ї, сексуальне насильство в дитинстві, знехтування, насильство у стосунках |
| Симптоми | Інтрузії, уникання, гіперзбудження | Те саме + DSO: афективна дизрегуляція, Я-концепція, стосунки |
| У МКХ-10 | F43.1 | Немає окремого коду — документуємо за МКХ-11 у гіпотезі |
Формулювання в нотатці:
Робоча гіпотеза: симптоматика відповідає критеріям
К-ПТСС (6B41 МКХ-11). Формально в системі МКХ-10 —
F43.1 (ПТСС). Обґрунтування гіпотези: хронічна травма
[контекст], наявність DSO-кластерів [опис].
Шість кластерів: що фіксувати в кожному
Три ПТСС-кластери
1. Повторне переживання (інтрузії)
ІНТРУЗІЇ
Флешбеки: □ Немає □ Зорові □ Соматичні □ Дисоціативні
Частота цього тижня: ___
Тригери (що викликає): ___
Тривалість епізоду: ___
Нічні кошмари:
Частота: ___ Зміст (якщо клієнт готовий розповісти): ___
Інтрузивні спогади (не флешбек):
□ Немає □ Так — частота, контекст:
2. Уникання
УНИКАННЯ
Когнітивне (думки, спогади, розмови):
Що уникає: ___
Стратегії уникання:
Поведінкове (ситуації, люди, місця):
Що уникає: ___
Обмеження в житті через уникання:
Вплив на терапію:
□ Відмовляється обговорювати певні теми
□ Пропускає сесії після важких розмов
□ Дисоціює при наближенні до матеріалу
3. Гіперзбудження
ГІПЕРЗБУДЖЕННЯ
Гіпербдительність:
□ Немає □ Помірна □ Виражена — опис:
Реакція переляку:
□ В нормі □ Посилена — що викликає:
Порушення сну: □ Немає □ Засинання □ Нічні пробудження □ Кошмари
Дратівливість / спалахи: □ Немає □ Так — частота, контекст:
Труднощі концентрації:
Три DSO-кластери (специфіка К-ПТСС)
4. Афективна дизрегуляція
АФЕКТИВНА ДИЗРЕГУЛЯЦІЯ
Інтенсивність емоційних реакцій:
□ Відповідна ситуації □ Часто невідповідна □ Виражена невідповідність
Здатність заспокоїтися після активації:
Що допомагає (якщо щось):
Середній час до повернення у вікно толерантності:
Дисоціація:
□ Немає □ Легка дереалізація/деперсоналізація □ Виражена дисоціація
Частота, тригери:
Клієнт помічає: □ Так □ Ні (дисоціація поза усвідомленням)
Емоційне заціпеніння / відключення:
□ Немає □ Епізодичне □ Хронічне
5. Негативна Я-концепція
Я-КОНЦЕПЦІЯ
Ключові переконання про себе (дослівно, якщо можливо):
«Я ___» (сором / дефектність):
«Я ___» (провина):
«Я ___» (нікчемність):
Звідки ці переконання (зв'язок з травмою):
Наскільки переконання відчувається як «правда» (0–10): ___
Чи є контрприклади в досвіді клієнта (чи доступні вони): ___
Зсуви за період терапії:
6. Порушення у стосунках
СТОСУНКИ
Близькі стосунки зараз:
□ Ізоляція □ Поверхневі контакти □ Є близькі люди
Що ускладнює близькість:
Патерни у стосунках (зі слів клієнта):
□ Тривожна прив'язаність (страх бути покинутим(-ою))
□ Уникаюча прив'язаність (тримає на відстані)
□ Дезорганізована (притягує і відштовхує)
□ Інше:
Стосунки в терапії:
Стиль прив'язаності в роботі з психологом:
Розриви і відновлення альянсу (якщо були):
К-ПТСС vs ПРО: диференціація в нотатці
Висока симптомна перекривність — одна з найчастіших складнощів. Документування диференціації захищає вас і допомагає точніше будувати план роботи.
| Ознака | К-ПТСС | ПРО |
|---|---|---|
| Етіологія | Чітко простежується історія хронічної травми | Не завжди пов’язано з травмою |
| Стрижень | Інтрузії + DSO як наслідки травми | Страх відкидання, нестабільність ідентичності — первинні |
| Самоушкодження | Спосіб впоратися з дисоціацією / інтрузіями | Часто — регуляція нестерпного афекту в міжособистісному контексті |
| Ідентичність | Деформована травмою («я зламана(-ий)») | Дифузна, нестійка незалежно від контексту |
| Стосунки | Дистанціювання / уникання близькості | Інтенсивна амбівалентність, ідеалізація/знецінення |
| Зв’язок симптому з тригером | Чіткий — тригер → інтрузія → дизрегуляція | Менш передбачуваний |
ДИФЕРЕНЦІАЦІЯ К-ПТСС / ПРО (робоча гіпотеза)
Дата першого формулювання: ______
Дані на користь К-ПТСС:
□ Задокументована історія хронічної травми
□ Симптоми інтрузії чітко присутні
□ Дизрегуляція як відповідь на травматичні тригери
□ Інше: ___
Дані на користь ПРО:
□ Первинний страх відкидання, не прив'язаний до травми
□ Дифузна нестабільність ідентичності поза травматичним контекстом
□ Інше: ___
Рішення: □ К-ПТСС □ ПРО □ Коморбідність □ Гіпотеза уточнюється
Супервізія з диференціації: □ Заплановано □ Проведено [дата]
Документація історії травми: поетапний підхід
| Фаза | Що документувати | Чого не робити |
|---|---|---|
| Оцінка (1–3 сесії) | Контекст («тривалий досвід насильства в дитинстві»), готовність клієнта, поточне функціонування | Не збирати деталі подій |
| Стабілізація | Загальні контури без занурення, як травма впливає зараз | Не активувати травматичний матеріал |
| Переробка | Детальна документація доречна в міру готовності клієнта | Не випереджати темп клієнта |
ІСТОРІЯ ТРАВМИ (первинна оцінка)
Що клієнт готовий розповісти зараз: ______________________
Тип травми (узагальнено): □ Фізичне насильство □ Сексуальне насильство
□ Емоційне насильство / знехтування □ Насильство у стосунках
□ Інше (без деталізації): ___
Період: □ Дитинство □ Підлітковий вік □ Дорослий вік □ Множинний
Стосунки з джерелом травми: □ Батьки □ Партнер □ Інше
Хронічна: □ Так □ Ні □ Уточнюється
Клієнт вважав за краще не деталізувати: □ Так
Темп збору історії — під контролем клієнта: □ Підтверджено
Вікно толерантності: як документувати стан у сесії
СТАН У СЕСІЇ
Увійшов(-ла) в сесію:
□ У вікні толерантності
□ Гіперзбудження (тривога, паніка, ажитація)
□ Гіпозбудження (заціпеніння, дисоціація, відключення)
Під час сесії:
Перехід у гіперзбудження: □ Не було □ Було — при обговоренні: ___
Перехід у гіпозбудження: □ Не було □ Було — при обговоренні: ___
Дисоціація в сесії: □ Ні □ Легка □ Виражена — як проявлялась:
Стабілізація в сесії:
Що допомогло повернутися у вікно: _______________
Клієнт використав техніку самостійно: □ Так □ Ні
Завершили сесію:
□ У вікні толерантності
□ Не повністю (опис + план дорегуляції): _______________
Фазова модель: документація за стадіями
Фаза 1: Стабілізація та безпека
ФАЗА: СТАБІЛІЗАЦІЯ
Актуальні завдання фази:
□ Психоедукація про К-ПТСС і вікно толерантності
□ Освоєння навичок заземлення і дорегуляції
□ Встановлення безпечного терапевтичного альянсу
□ Стабілізація життєвої ситуації (житло, безпека, підтримка)
□ Робота з поточними кризовими факторами
Досягнуто до сесії ___:
Критерії готовності до фази 2: _______________
Фаза 2: Переробка травматичного матеріалу
ФАЗА: ПЕРЕРОБКА
Метод переробки: □ ДПДГ/EMDR □ Наративна експозиція □ Інше: ___
Епізод / тема поточної роботи: _______________
Суб'єктивна одиниця дистресу (СОД) на початку сесії: ___ / 10
СОД в кінці сесії: ___ / 10
Ознаки переробки (що змінилось у сприйнятті): ___
Стабільність між сесіями: _______________
Фаза 3: Інтеграція
ФАЗА: ІНТЕГРАЦІЯ
Наратив про себе — як змінився:
Стосунки — що змінилось:
Майбутнє — що доступне зараз (чого не було на початку роботи):
Робота з завершенням терапії:
Повний шаблон нотатки сесії
НОТАТКА — К-ПТСС
Дата: Сесія №: Клієнт (ініціали):
Тривалість: Формат: очно / онлайн
Поточна фаза: □ Стабілізація □ Переробка □ Інтеграція
АКТУАЛЬНИЙ СТАН
Що принесла клієнтка / клієнт:
Емоційний регістр при вході:
Стан у вікні толерантності: □ Так □ Гіпер □ Гіпо
СИМПТОМИ (динаміка)
Інтрузії (флешбеки / кошмари) — частота за тиждень:
Уникання — зміни:
Гіперзбудження — зміни:
DSO — афективна дизрегуляція:
DSO — Я-концепція:
DSO — стосунки:
ЗМІСТ СЕСІЇ
Основна тема:
Використані інтервенції:
Стан у сесії (вікно толерантності):
Вихід з вікна: □ Ні □ Гіпер: ___ □ Гіпо: ___
Стабілізація: _______________
ТЕРАПЕВТИЧНИЙ АЛЬЯНС
Якість альянсу зараз:
Розрив / відновлення (якщо було):
ОЦІНКА РИЗИКУ
СД: □ Немає □ Пасивні □ Активні
СУ / НССИ: □ Немає □ Є
Дисоціація високого рівня: □ Немає □ Є
Безпека (житло, стосунки): □ Стабільна □ Нестабільна — план: ___
КЛІНІЧНЕ ВРАЖЕННЯ
Динаміка за фазою:
Готовність до наступної фази: □ Ні □ Ознаки готовності □ Так
НАСТУПНА СЕСІЯ
Фокус:
Навичка / практика між сесіями:
Заповнений приклад
Дата: 23.07.2026 | Сесія: 18 | Клієнт: К.Б., 31 рік Фаза: Стабілізація (пізня)
Актуальний стан: Прийшла схвильованою — «мати написала, що хоче зустрітися». Гіперзбудження при вході: прискорене дихання, напруга в плечах. За 5 хв заземлення — повернулась у вікно. Зазначила: «Я думала зараз не зможу бути тут, але змогла.»
Симптоми (динаміка): Флешбеки: 3 за тиждень (минулого — 6). Тригер цього тижня — запах парфумів у транспорті (пов’язаний з матір’ю). Кошмари: 2. Уникання: по-прежньому не відповідає на дзвінки матері — зараз фіксує це як захист, не провину. Гіперзбудження: знизилось у повсякденні, але зростає при контакті з матір’ю або думках про неї. DSO — афект: один епізод дизрегуляції (3 години) після її повідомлення; використала дихання і заземлення — повернулась самостійно. DSO — Я-концепція: «Я погана донька» — повторилось у зв’язку з повідомленням. DSO — стосунки: розповіла подрузі про ситуацію з матір’ю — вперше шукала підтримки, а не ізолювалась.
Зміст сесії: Психоедукація: пояснили, чому запах є тригером (сенсорна пам’ять при травмі). Клієнтка: «Я думала що я просто навіжена.» Нормалізація реакції — значима. Робота з рішенням про зустріч з матір’ю: дослідження того, що клієнтка хоче і чого боїться. Не форсували рішення. Вона: «Я вперше думаю що моє рішення — моє».
Вікно толерантності: Один вихід у гіперзбудження при обговоренні матері. Повернулась через заземлення (самостійно, запропонувала сама). Завершили у вікні.
Терапевтичний альянс: стійкий. Розриву не було. Клієнтка подякувала: «Ти не говориш що мені робити» — фіксую як важливу терапевтичну подію (вперше відчуває що має право на власне рішення).
Оцінка ризику: СД — немає (минулого місяця — пасивні, зараз зникли). НССИ — немає. Безпека: живе окремо, стабільно.
Клінічне враження: перші ознаки готовності до переробки: стабільне застосування навичок у реальних ситуаціях, здатність повертатись у вікно самостійно, зростання агентності. Продовжую фазу стабілізації ще 2–3 сесії — питання матері залишається дестабілізуючим.
Наступна сесія: зустріч з матір’ю або рішення про неї — за темпом клієнтки. Практика: щоденник «моє рішення — моє» (три ситуації за тиждень, де вона сама вирішила).
Типові помилки
Не розмежовувати ПТСС і К-ПТСС у документації. Без DSO-картини незрозуміло, чому КПТ-навички «не працюють» і чому клієнт не виконує домашні завдання.
Поспішати з переробкою. Документуйте готовність до переробки окремо. Запис «готовність до фази 2 не підтверджена» захищає і вас, і клієнта.
Фіксувати лише симптоми, не ресурси. Що вміє клієнт зараз, чого не вмів на початку — це клінічні дані про прогрес.
Ігнорувати терапевтичний альянс у нотатках. При К-ПТСС терапевтичні стосунки — це сам по собі терапевтичний інструмент. Розриви і відновлення альянсу — значущі події, гідні окремого запису.
Документувати сором клієнта як «низьку самооцінку». Сором при К-ПТСС — специфічний симптом DSO-кластера. «Знижена самооцінка» — надто м’яке і неточне формулювання для клінічної нотатки.
Не фіксувати рішення щодо безпеки. При К-ПТСС нерідко клієнт перебуває або перебував у небезпечних стосунках. Поточна безпека — обов’язковий пункт кожної нотатки, не лише кризових.
У картці клієнта TheraMemory розділ «Важлива інформація» підходить для фіксації поточної фази роботи, ключових тригерів клієнта і стратегій дорегуляції — видно перед кожною сесією без пошуку по нотатках.
Читайте також
- Документація кризи та план безпеки
- МКХ-10 в роботі психолога
- Інформована згода: шаблон
- РХП: документація психолога
- Екзистенційна терапія: нотатки після сесії
Спробуйте TheraMemory безкоштовно — 14 днів
При роботі з К-ПТСС важливо бачити динаміку по всіх шести кластерах через місяці. Хронологія сесій і картка клієнта в TheraMemory зберігають цю картину без необхідності реконструювати її перед кожною сесією.
Почати безкоштовно